As a child, An-Mei lived with her grandmother, Popo. An-Mei's mother was not welcome in the home because she had married a man who already had other wives. An-Mei's mother had tried before to retrieve An-Mei when An-Mei was young, but got into an argument with Popo. During the argument, hot soup was knocked over and spilled onto An-Mei's neck, restricting her breathing. An-Mei miraculously survived, but was left with a scar. Later, when Popo became ill, An-Mei's mother returned again to care for Popo. Popo, weakened by her illness, allowed An-Mei's mother to tend to her. An-Mei's mother then cut a bit of flesh from her arm and fed it to Popo to help her get better. An-Mei witnesses this, and years later recollects, "Even though I was young, I could see the pain of the flesh and the worth of the pain."
Does anybody know the etymology of the phrase "sweet dreams"? I tried googling but did not find anything satisfying. Is this a relatively new phrase of the modern world or has this been in use for some time? I think it's the latter one. Answer The OED has the interjection as "a farewell to someone going to bed" from the 20th century: 1908 Sears Roebuck Catal. 198/1 Tenor Solos..Good Bye, Sweet Dreams, Good Bye. But it goes back until at least the 19th and possibly 18th centuries. John Wolcot, writing under the pseudonym of Peter Pindar, used it in his poem "Orson and Ellen; A Legendary Tale" published in 1801: Also from 1801 in The infernal Quixote (Page 287) by Charles Lucas: In the March 1776 of The Universal Magazine was published "The Serenade. A Pastoral Tale. From the German of Gesner" , where the shepherd Daphnis watches over his beloved as she sleeps and sings: The same tale appears in 1776's as Idyl XI, " Daphnis ...
Comments
Post a Comment