Jordan doesn't narrate all of Chapter IV, but she does narrate one section of the chapter. After Nick describes the usual guests at Gatsby's parties, Gatsby and Nick go into town, and Gatsby eventually introduces Nick to one of his associates, Meyer Wolfsheim. Later that afternoon, when Nick meets up with Jordan at the Plaza Hotel, she tells him the story of how Gatsby and Daisy met, years ago, and how Daisy ended up marrying Tom Buchanan when Gatsby went away to fight in World War I. I suspect one of the reasons Jordan narrates this section of the novel is that it's a rather long story she tells, and filtering it through Nick's consciousness would dilute it. Everything in the novel hinges on this story, and allowing Jordan to tell it helps draw attention to it in a way that it would not if Nick narrated. In addition, having Jordan tell it puts the reader in the same position as Nick. He hears the story, unfiltered, from her, and it seems as though he listens in rapt attention. Allowing Jordan to tell the story herself means that we get it uninterrupted, just like Nick.
Does anybody know the etymology of the phrase "sweet dreams"? I tried googling but did not find anything satisfying. Is this a relatively new phrase of the modern world or has this been in use for some time? I think it's the latter one. Answer The OED has the interjection as "a farewell to someone going to bed" from the 20th century: 1908 Sears Roebuck Catal. 198/1 Tenor Solos..Good Bye, Sweet Dreams, Good Bye. But it goes back until at least the 19th and possibly 18th centuries. John Wolcot, writing under the pseudonym of Peter Pindar, used it in his poem "Orson and Ellen; A Legendary Tale" published in 1801: Also from 1801 in The infernal Quixote (Page 287) by Charles Lucas: In the March 1776 of The Universal Magazine was published "The Serenade. A Pastoral Tale. From the German of Gesner" , where the shepherd Daphnis watches over his beloved as she sleeps and sings: The same tale appears in 1776's as Idyl XI, " Daphnis ...
Comments
Post a Comment